Разбитое на мелкие кусочки
Уже не склеишь
Ну, а если склеишь- то не красивое
Уж выйдет очень
И ты его на праздник не оденешь
Что ж, спрятать, что бы место занимало
Ах, лучше выбросить, чтоб не пылилось
И только сердце, что на части разорвалось
Мы клеим, клеим лишьбы только билось
Прочитано 3890 раз. Голосов 2. Средняя оценка: 3,5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
а что разбитое на праздник можно одеть? я недоумеваю... если только бусы... а разбитое сердце способен склеить Бог. И - удивительное дело!- успешно с этим справляется! Комментарий автора: Спасибо за критику. У вас очень красивое имя Фиона - не обычное. А знаете мы в школе изучали такого ПОЭТА Тычина
так он писал:" Tрактор в поли дыр, дыр, дыр.
Мы з Мыколою за мыр"
Так на много понятние, правда?
Надежда Вечная
2013-02-09 14:30:17
Конечно же! Такова жизнь, все - чепуха, лишь бы сердце сохранить! "Больше всего хранимого храни сердце свое" Будем "клеять", будем созидать! Комментарий автора: Спасибо за ваш коментарий
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
